Met bieten liggen ze voor bij de suikerfabriek. Zijn het vader en zoon? De oude schipper is al een tijd te zien op een billboard daar langs ‘t daip’. Nu zijn kop ook prijkt op het herfstnummer van het tijdschrift ‘Stad & Lande’ is het tijd de man op naam te brengen.
B. Herder op het schip is hoogstwaarschijnlijk Binne Herder. Hij moet de vader zijn van Jitze op de foto. Deze werd in 1902 in Emmer Compascuum geboren. Met Albertje Moesker (*1906 Stadskanaal), de vrouw van Jitze, is de familie rond. Het schip is genoemd naar moeder de vrouw. Of de jongeman een van de twee zoons van het stel is, blijft even de vraag. Schipper Jitze overleed in 1972 in Stadskanaal op 69-jarige leeftijd.
De suikerfabriek is overigens die aan de westrand van de stad, toen veelal de ‘Fries-Groningse’ genoemd. Dit ten onderscheid van de ‘Noord-Nederlandse’ in Hoogkerk-Vierverlaten, waar gister de campagne van start is gegaan.
Herinnerings in beeld - De geschiedenis van Groningen in beeld gebracht door de Groninger Archieven en Museum aan de A. Deze week door Michael Hermse.