In deze bundel zijn verzameld alle columns die de auteur onder de titel "Even L(h)ummelen" schreef in het personeelsblad van de dienst Ruimte en Milieu van de Provinciale Planologische Dienst Groningen. Dit blad verscheen als "De Toeter" vanaf 1 april 1998 en werd, na het opheffen van de dienst voortgezet als "De Fazet". Aanleiding voor het verschijnen van deze bundel is de prepensionering van Hummel in september 2007 en zijn idee iets achter te willen laten voor de collega's.