Bevat: De Golden Kette : 'n Grönneger dorpsverhaol / door W. van Palmar. - P. 19-81. ; Hinderk en Hille : oorspronklek kemediestökje in drij bedrieven in plat Grönnegers, zoo as 't sproken wordt in de Veenkolonies / G.E. Wildeboer. - P. 82-143 ; Tekst gespiegeld in het Nederlands en in de Groninger streektaal. Met lit. opg.